Mortadella - Polish

Mortadella has its roots in the Italian city of Bologna. The sausage was made popular by Italian immigrants settling in many parts of the world and it became known in Spanish countries as “Mortadela”, in the USA as “Bologna”, Iran as “Martadella” and in Poland as “Mortadella”. It is often served by dipping it in egg, then covering both sides with breadcrumbs and frying in oil or butter on a frying pan.

MeatsMetricUS
pork600 g1.32 lb.
beef250 g0.55 lb.
back fat or fat pork trimmings150 g0.33 lb.
Ingredients per 1000g (1 kg) of meat
Salt18 g3 tsp
Cure #12.5 g½ tsp.
white pepper2.0 g1 tsp.
nutmeg1.0 g½ tsp.
white mustard seeds (whole)1.0 g½ tsp.
sugar2.0 g½ tsp.
cold water150 ml⅝ cup
Instructions
  1. Manually dice back fat into 6 mm (1/4”) cubes. Grind pork, beef and fat pork trimmings through 1/8” (3 mm) plate. Refreeze and grind again adding water. You can emulsify using food processor:
    • emulsify ground beef and pork adding ice cold water.
    • add fat pork trimmings and continue emulsifying until thoroughly mixed.
  2. Mix diced back fat with emulsified mixture until fat cubes are evenly distributed.
  3. Stuff firmly into 120 mm cellulose or synthetic fibrous casings. Tie the ends with butcher’s twine and make 10-12 cm (4-5”) hanging loop on one end.
  4. Hang for 60 min to dry.
  5. Apply hot smoke for 100-135 min.
  6. Poach sausages in water at 72-75° C (161-167 °F) for 90-120 min until internal meat temperature of the sausage becomes 68-70° C (154-158 °F).
  7. Shower with cold water for about 10 min and place in a cooler.

Available from Amazon

The Practical Guide to Making Salami

The Practical Guide to Making Salami is a companion book to The Art of Making Fermented Sausages, published in 2008. Since then, more information has become available; safety standards have been updated and tightened, new cultures have appeared, and getting supplies and newer equipment online has become more accessible. The most relevant theory has been transferred from The Art of Making Fermented Sausages. Still, The Practical Guide to Making Salami includes plenty of new materials such as fermented spreadable sausages, acidified sausages, or combining acidulants with natural fermentation. The recipes section has been expanded and includes 264 selected recipes from different countries so the reader can immediately produce sausages.

1001 Greatest Sausage Recipes
Home Production of Quality Meats and Sausages
Meat Smoking and Smokehouse Design
The Art of Making Fermented Sausages
Make Sausages Great Again
German Sausages Authentic Recipes And Instructions
Polish Sausages
Spanish Sausages
Home Production of Vodkas, Infusions, and Liqueurs
Home Canning of Meat, Poultry, Fish and Vegetables
Sauerkraut, Kimchi, Pickles, and Relishes
Curing and Smoking Fish
Making Healthy Sausages
The Art of Making Vegetarian Sausages
The Amazing Mullet: How To Catch, Smoke And Cook The Fish