Podhalanska Sausage

Podhalanska Sausage (Kiełbasa podhalańska) is made with lamb and pork. This sausage comes from the Southern part of Poland known as “Podhale” where the Tatry Mountains are located. For centuries it was a region where mountain men (“górale”) raised sheep for their skins. The leather and sheepskin industry operated there and some of the finest master furriers came from that area. Sheep were wandering everywhere and it comes as no surprise that the regional cooking was based on that meat.

MeatsMetricUS
lamb, lean200 g0.44 lb.
lamb, fatter400 g0.88 lb.
pork300 g0.66 lb.
pork back fat or hard fat trimmings100 g0.22
Ingredients per 1000g (1 kg) of meat
salt18 g3 tsp.
Cure #12.5 g½ tsp.
pepper2.0 g1 tsp.
herbal pepper *2.0 g1 tsp.
allspice2.0 g1 tsp.
garlic3.5 g1 tsp.
cold water100 ml⅜ cup
Instructions
  1. Grind pork and pork back fat through a 3/8” (10 mm) plate. Grind lean lamb through 1/2” (13 mm) plate. Grind fat lamb at least two times through 1/8” (2 mm) plate. Add water, salt and all ingredients and emulsify together. This can be done in a food processor.
  2. Mix lean lamb with pork until sticky. Then add emulsified lamb that was already mixed with spices. Mix everything well together.
  3. Stuff tightly into 32-42 mm hog casings and make a long rope with 1 foot (30-35) cm individual links.
  4. Hang for 12 hours at 35º-42º F, (2º-6º C) or for 1-2 hours at room temperature.
  5. Smoke with hot smoke 105º-140º F (41º-60º C) for 80-100 min until light brown color is obtained. In the last 30 minutes of smoking increase the temperature to 140º-176º F, (60º-80º C) while still applying smoke. Temperature as high as 194º F (90º C) is allowed for a short time as you are baking the sausage on its outside only. The sausage is done when an internal meat temperature of 154º-158º F, (68º-70º C) is obtained.
  6. Divide links into pairs. Keep refrigerated.
    OR Hang sausages for 2-3 days at 53º-59º F (12º-15º C) at < 70% humidity. They will start losing moisture and will become dry sausages.
Notes

* Herbal pepper is a mixture of mustard, caraway, marjoram, chili, sweet Hungarian paprika, hot paprika and bay leaves. There are different combinations of spices on the market, so choose something you like. Another combination: coriander, caraway, marjoram, cayenne, mustard, dried horseradish, powdered onion.

Available from Amazon

The Practical Guide to Making Salami

The Practical Guide to Making Salami is a companion book to The Art of Making Fermented Sausages, published in 2008. Since then, more information has become available; safety standards have been updated and tightened, new cultures have appeared, and getting supplies and newer equipment online has become more accessible. The most relevant theory has been transferred from The Art of Making Fermented Sausages. Still, The Practical Guide to Making Salami includes plenty of new materials such as fermented spreadable sausages, acidified sausages, or combining acidulants with natural fermentation. The recipes section has been expanded and includes 264 selected recipes from different countries so the reader can immediately produce sausages.

1001 Greatest Sausage Recipes
Home Production of Quality Meats and Sausages
Meat Smoking and Smokehouse Design
The Art of Making Fermented Sausages
Make Sausages Great Again
German Sausages Authentic Recipes And Instructions
Polish Sausages
Spanish Sausages
Home Production of Vodkas, Infusions, and Liqueurs
Home Canning of Meat, Poultry, Fish and Vegetables
Sauerkraut, Kimchi, Pickles, and Relishes
Curing and Smoking Fish
Making Healthy Sausages
The Art of Making Vegetarian Sausages
The Amazing Mullet: How To Catch, Smoke And Cook The Fish